아웃랜더 시리즈 원작 9권 Go tell the Bees that I am Gone 번역 + 아웃랜더 위키 번역(스포 다수)

* 23/07/19 부로 매 시즌 첫 단락에 아웃랜더 위키의 줄거리 소개를 추가 중에 있습니다. 아주 많은 스포가 포함되어 있으니 읽으실 때 유의하시기 바랍니다. 현재 작성 중으로, 불시에 내용이 추가될 수 있습니다. 

 

Go Tell the Bees that I am Gone (2021) by. Diana Gabladon

다이애너 개벌든 저 벌들에게 가서 나는 떠났다고 전해주오(2021년 작)

 

출처: https://outlander.fandom.com/wiki/Go_Tell_the_Bees_That_I_Am_Gone

http://www.bookrags.com/studyguide-go-tell-the-bees-that-i-am-gone/#gsc.tab=0

Go Tell the Bees That I Am Gone Summary

Go Tell the Bees That I Am Gone

 

줄거리 소개:

과거는 가장 안전한 곳으로 보일 수도 있지만 살아남기에는 가장 위험한 시간이다. 

제이미와 클레어는 1743년 자코바이트에 의해 이별했고, 그들이 서로를 다시 찾는데는 20년이 걸렸다. 그리고 이제 미국의 독립혁명이 마찬가지로 그들을 위협한다. 1779년, 마침내 클레어와 제이미는 Fraser's Ridge 에서 브리아나와 로저 그리고 아이들과 재회한다. 가족들이 모두 함께 있는 것은 이들이 불가능하다고 생각했던 꿈이었다. 

그러나 노스 캐롤라이나의 오지에서도 전쟁의 영향이 느껴지고 있다. 식민지는 대단히 긴장한 상태로, 지역 감정 역시 지옥의 찻주전자처럼 뜨겁다. 제이미는 그의 임차인들 사이에서도 충성심이 분열되어 있다는 것을 느끼고, 전쟁이 코앞으로 닥쳤음을 직감한다. 

브리와 로저 역시 그들만의 걱정을 안고 있다. 20세기로부터의 탈출을 자극한 위험이 그들을 따라잡을 수도 있다는 것이다. 때때로 그들은 질병, 기아, 임박한 전쟁 등 1700년대의 위험을 무릅쓰는 것이 그들의 가족을 위한 정말 더 안전한 선택인지 의문을 제기하게 된다. 

그리 멀지 않은 곳에서, 어린 윌리엄 랜섬은 여전히 그의 진정한 아버지의 정체를 발견하고 고민에 빠진다. 그는 엘즈미어 백작으로서 자신의 지위가 사기꾼처럼 느껴지고 자신의 지위를 포기할 방법을 찾아내야 한다고 생각하게 된다. 존 경은 오랜 세월 동안 그의 친부를 비밀로 한 일에 대해 아들과 화해할 방법을 찾으며, 전쟁 중 실종된 윌리엄의 사촌 벤의 수색을 이어나가고 있다. 

그러나 존의 성 정체성을 알고 있는 오랜 숙적은 이 정보를 이용하여 존의 형을 협박해 자신이 원하는 것을 갖기 위한 만반의 준비가 되어 있다. 만약 다른 누군가가 이를 알게된다면 존에게 재앙, 그리고 심지어는 죽음을 가져올 수도 있다. 

한편, 미국 독립 전쟁은 프레이저의 능선에 점점 더 가까워지고 있다. 그리고 마침내 가족이 함께하게 되면서 제이미와 클레어는 그 어느 때보다 더 큰 위험에 처한다. 

제이미는 그들의 친구인 덴젤 헌터가 붙잡혔다는 사실을 알게된다. 클레어는 존 그레이에게 도움을 청하는 편지를 쓰려하지만, 제이미는 자신이 죽었다는 것을 믿고 존 경과 결혼했던 일 때문에 클레어와 싸운다. 클레어가 대신 편지를 쓰기 위해 브리에게 갔을 때, 클레어는 브리가 심각한 심장병을 앓고 있음을 알게된다. 

이어 브리와 그녀의 가족은 사바나로 떠나고, 레이첼, 이안과 제니는 뉴욕으로 향한다. 이안은 그의 전 아내의 아이가 자신의 아이라고 생각하지만, 레이첼은 그가 홀로 가게 두지 않는다.

그 시각 클레어는 힘든 산고를 겪는 한 여자를 돕는다. 쌍둥이 중 하나가 목숨을 잃었을 때, 클레어는 정체불명의 힘으로 그 아이를 다시 살려낸다. 

이안은 전 아내인 에일리와 이안의 아들임직한 토티스를 만난다. 불안한 꿈을 꾸고 의붓아버지 잡스가 아이를 죽일 것을 걱정한 에밀리는 이안과 레이첼에게 아들을 데려가달라고 부탁한다. 그들은 동의하고, 에밀리는 감사의 뜻으로 Oggy에게 "헌터" 라는 이름을 지어준다. 

윌리엄은 브리를 만나 그의 사촌 도티가 고열로 아이를 잃었다는 사실을 알게된다. 도티의 남편 덴젤을 그녀를 데려가기 위해 전쟁포로로서의 가석방을 어긴다. 윌리엄은 도티를 다시 만나러 가 사촌인 벤이 아직 살아있고 미국인들 편에서 싸우고 있다는 것을 알고 충격을 받는다. 윌리엄은 가까스로 탈출하여 누구에게 먼저 말해야할지 고민한다. 

제이미는 왕당파들에 의해 반역자로 체포되려고 하자 맞서 싸운다. 클레어가 사람들을 돌보는 동안 제이미는 자신을 배신한 사람들을 쫓아내기로 결심한다. 율리시스가 가톨릭 신자들은 땅을 소유할 수 없기 때문에 제이미의 모든 땅은 몰수되어야 한다는 편지를 가지고 Ridge를 방문한다. 율리시스가 자신을 위해 이렇게 하고 있다는 것을 깨달은 제이미는 율리시스의 부하들과 싸운다. 

윌리엄은 사촌 벤의 아내 아마란토스에 대한 감정을 키우게 되는데, 아마란투스는 남편인 벤을 찾아 떠나지만 벤이 이미 다른 여자와 결혼했다는 사실을 알게된다. 윌리엄은 아마란토스에게 청혼을 하고 두 사람은 함께 필라델피아로 돌아간다. 

존 그레이는 에제키엘 리차드슨에게 납치된다. 그는 존을 이용해 존의 형인 할이 영국이 전쟁에서 물러서도록 설득하는 것을 막으려 한다. 그는 이 일을 이용해 영국이 승리하고, 미국에서 노예제 폐지 운동을 시작하고, 내전의 고통을 피하기를 희망한다. 존 그레이는 이전 연인이었던 퍼시를 통해 윌리엄에게 메시지를 전달하지만, 여전히 갇힌 상태이다.

Ridge로 돌아온 제이미와 민병대들은 영국군에 맞서 싸우기 위해 모인다. 싸움 도중 제이미가 총에 맞아 죽게되지만, 클레어는 제이미의 육신에 그녀의 힘을 발휘해 그의 목숨을 구한다. Ridge의 공동체는 천천히 다시 회복하여 앞으로 나가려 한다. 하지만, 소설은 윌리엄이 제이미에게 도움을 요청하기 위해 Ridge에 도착하며 끝이 난다.