[리뷰] 아웃랜더 시즌7 EP 8 Turning Points 터닝포인트 : 미드시즌 피날레, 줄거리, 스포일러 (08/11)

다시 시작된 Droughtlander 입니다. 8월 11일 Ep8 을 끝으로 기나긴 휴방기에 들어갑니다. 지난 주는 Men In Kilt 시즌1 몰아보기를 위해 한 주간 결방을 했네요. 

출처: 미국 리뷰 사이트 https://www.thereviewgeek.com/outlander-s7e8review/

https://youtu.be/IU2exBjXLAA

'터닝 포인트'라는 제목의 시즌 7의 에피소드 8은 제이미가 죽은 줄 알고 그를 약탈하려는 도둑들로 시작됩니다. 클레어가 어디선가 나타나 그들에게 검을 내밀며 자신의 남편에게서 물러나라고 위협하죠. 그들은 물러서도 클레어는 그들이 던져버린 제이미가 갖고있던 윌리엄의 사진을 되찾아오고 그를 돌봅니다. 제이미는 클레어를 보고 기뻐하며 그가 방금 막 손이 칼에 베이고 말이 그의 머리를 발로 찼다고 하죠. 

큰 승리는 없었지만 영국군들은 이겼다고 생각합니다. 프레이저 부부는 티격태격하는데 제이미는 클레어에게 자신을 찾는데 왜 이렇게 오래걸렸냐고 묻고 클레어는 밤새 그를 찾고 있었다고 하죠. 클레어는 제이미가 저격수이기 때문에 전투에 참여하지 않을 거라고 했던 것에 대해 화가 나 고집불통이라고 부릅니다. 제이미는 클레어가 검을 들고 싸우는 스킬에 대해 이야기하고 클레어가 제이미를 도와 캠프로 데려가며 웃습니다.

클레어는 제이미의 손 상처를 돌보며 윌리엄을 걱정합니다. 클레어는 전투가 벌어졌을 때 그 소년이 부대에 있었을 거라고 합니다. 그리고 이후, 클레어는 덴젤을 위로합니다. 그는 깜짝놀랄만한 수의 사망자를 보고 이 일이 그럴만한 가치가 있었는지 고민하고 있었죠.

돌아와서 클레어가 존슨 대령이 제이미의 텐트를 떠나는 모습을 보고 묻자 제이미는 그 덕분에 그들이 궁지에서 벗어날 수 있었다고 합니다. 클레어는 제이미의 손 상처 때문에 그에게 아편팅크를 줍니다. 제이미는 정신을 잃기 전, 말합니다. 한 손을 잃는다 해도 열 사람을 구할 수 있다면, 설사 단 한 명이라 해도 그게 좋다고. 그녀는 눈물을 흘리며 그의 손의 상처를 꼬맵니다. 

현대에서, 브리아나는 로저와 벅의 말을 듣고 걱정으로 가득찼습니다. 금으로 된 머스켓 볼이 없어진 것을 보고, 제미가 자코바이트 금이 어디있는지 안다고 했던 그 편지를 롭이 분명 읽었을 거라고 추측합니다. 롭은 아마 노스캐롤라이나에 있는 그 금을 찾기 위해 젬과 시간여행을 했을 것입니다. 벅이 돕겠다고 제안하고 그들은 다시 과거로 돌아가기로 결심합니다. 

https://youtu.be/oiTyRT22XtA

그동안 2주가 지났고 제이미의 손은 잘 아물고 있습니다. 하지만 영 이안은 제이미가 다시 전투에 복귀한다면 클레어는 행복할 수 없으리라는 걸 알아챕니다. 이안은 클레어에게 왜 또 다른 전투가 있을 거라고 생각하는지 묻고 클레어는 프랑스가 혁명에 관여하기 위해서는 무언가 결정적인 게 필요하다는 역사를 기억합니다. 롤로가 덴젤의 환자를 위한 약을 갑자기 망쳐버리고 클레어는 롤로를 혼냅니다. 

이안의 레이첼을 향한 관심을 보고, 클레어는 그가 약을 좀 더 찾아서 그녀에게 가져다줄 수 있을 거라고 제안합니다. 레이첼은 떨어진 약을 건네는 이안을 보고 기뻐합니다. 약을 건네는 순간, 그들의 손이 맞닿고 이안은 레이첼에게 키스합니다. 레이첼은 그의 뺨을 때리고 이안은 사과합니다. 그들이 다시 가까워지려는 순간, 이안은 레이첼이 그를 사랑한다면 죽을 수도 있다고 말하며 그녀를 멈춥니다. 레이첼은 비웃지만 이안은 여전히 진지한 모습으로 자리를 뜹니다. 

다른 곳에서 한 장교가 클레어에게 거래를 제안합니다. 신초나 나무껍질과의 교환으로 그는 그녀에게 자신의 약품 컬렉션을 보여줍니다. 클레어는 더 많은 아편팅크를 보고 흥분하는데, 그들은 서로가 아편에 중독되었을까봐 걱정합니다. 장교는 그가 다리에 총을 맞아 중독되었지만, 정말 힘들게 그 중독에서 벗어났다고 합니다. 반면 클레어는 자기가 치료할 수 없지만 돕고 싶은 환자들에게 아편을 준다고 말합니다. 

https://youtu.be/TPLpd2jWxt0

그는 대부분의 의사들은 100%의 결과를 논하기 때문에 그녀의 접근방식에 놀랍니다. 그들은 사람이 자신이 나을 수 없다고 하는 한계를 알게 두어야할지 아니면 불가능을 이겨내고 살아남기 위해 노력해야할지를 두고 토론합니다. 제이미가 들렀다가 그 질문을 받고는 실수로 아직 태어나지 않은 로버트 브라우닝의 말을 인용합니다. 장교는 떠나면서 그에게 자신을 베네딕트 아놀드라고 소개하고 클레어는 깜짝 놀랍니다. (역; 베네딕트 아놀드는 미 독립전쟁 중 배신한 인물로, 미국인들에게 매국인의 아이콘이라 불림.)

이후 그녀는 제이미에게 아놀드가 혁명 초기에 유명한 미국의 전쟁영웅이었으며 이후에 영국군으로 전향한다고 설명합니다. 20세기의 그는 반역자였습니다. 그녀가 알수없는 유일한 문제는 클레어는 그가 언제 변절할지 알수 없지만, 그럼에도 혁명이 성공이 보장되었던 그 경로로 가게끔 하기위해서 그를 내버려 두어야한다는 사실입니다. 

그동안, 레이첼은 덴젤에게 그녀를 위해 기도해달라고 요청하고, 덴젤은 이안이 떠나는 모습을 보았기 때문에 자신도 그 이유를 안다고 합니다. 레이첼은 이안이 자신과 사랑에 빠지면 그녀가 위험에 빠질 거라고 했다는 사실을 웃어넘기려고 하지만 덴젤은 그 말이 사실이 아니라면 그녀가 기도를 필요로 하지도 않을 거라고 지적하죠. 덴젤은 친한 지인과 서로 돕는건 상관없지만 그들의 커뮤니티에서 결혼은 받아들여지지 않을 거라고 합니다. (역; 레이첼과 덴젤은 퀘이커 교도로, 이들 커뮤니티에서는 이안과의 교제가 문제가 됨.)

그날 밤, 모건 대령은 전투의 결과를 축하합니다. 이쪽 진영의 포로들을 100명 넘게 탈출시키면서 몇몇 영국군을 사로잡았기 때문입니다. 그는 자신의 상처가 난 등을 보여주며 그가 영국과 싸우려는 이유를 밝힙니다. 그가 자신의 상급자 중 한 명에게 질문을 했다는 이유로 영국군은 그에게 500번의 채찍질을 했습니다.. 클레어는 모건이 제이미의 비슷한 과거를 아는지 궁금해하고, 제이미는 그가 모르지만 그들이 서로 눈을 마주칠 때 대령도 느낄 수 있을 거라고 합니다.

 제 2차 사라토가 전투가 치뤄지고 아놀드, 모건 그리고 제이미는 전방에서 사이먼 프레이저를 지켜보고 있습니다. 그들은 제이미에게 그의 사촌을 죽이라고 강요하지만, 마지막 순간 제이미는 한 군인의 모자를 대신 쏩니다. 하지만 그는 자신이 쏜 형상이 다름아닌 윌리엄이었다는 걸 알고 충격받습니다. 윌리엄은 사이먼이 다른 저격수에 의해 치명적인 부상을 입은 모습을 보고 사이먼에게 달려갑니다. 

https://youtu.be/7uDa7OPrvKs

대륙군(미국군)은 보루로 후퇴하는 영국군들을 쫓습니다. 정신이 팔린 제이미는 윌리엄을 찾으려하며 그 흐름에 휩쓸리고 거의 죽을 뻔 하지만 어린 이안이 달려와 그를 구합니다. 미국군들은 이기지만 아놀드는 같은 자리에 총을 맞습니다. 클레어는 그를 돌보려고 하지만 아놀드는 아편을 거부하며 그레니 게이츠 장군이 그를 싫어하고 그의 성과에 침묵으로 일관하기 때문에 그는 순교자로 죽지도 못할 거라며 한탄합니다. 

이후에, 제이미는 클레어에게 영국군이 거의 항복했으며 협상이 거의 끝나가고 있다고 알려줍니다.  그러나 바로 그 순간 죽어가는 사이먼의 호출로 제이미는 영국군 캠프로 불려갑니다. 제이미과 클레어는 가서 그를 만나고 사이먼은 적어도 가족 옆에서 죽을 수 있어 행복하다고 합니다. 클레어는 그들에게 둘 만의 시간을 주고 밖에서 윌리엄을 만납니다. 클레어는 윌리엄에게 전쟁은 누가 이기든 끔찍하다고 말하고 윌리엄은 이제 그 사실을 이해해가고 있습니다. 등 뒤에서 제이미는 그들의 게일식 신앙에 따라 텐트를 열어두고 있습니다.

그때 한 장교가 윌리엄의 사라진 모자를 궁금해합니다. 윌리엄은 어떤 악당이 그에게 총을 쏘았다고 진술하고 제이미가 윌리엄에게 모자를 건넵니다. 장교와 윌리엄은 그가 대단하고 명예롭다고 생각하고 클레어는 그 광경을 보며 혼란스럽습니다. 장교는 윌리엄에게 사이먼의 유언에 따라, 그가 이제 장군이 되었다고 말합니다. 이후에 제이미는 클레어에게 이번이 그가 윌리엄을 거의 죽일뻔한 2번재라며, 첫번째는 그가 막 태어났을 때 있었던 일이라고 합니다. 그는 세번째에는 그가 정말로 성공할까봐 두려워하고, 오늘 윌리엄에게 그 모자를 준 것은 제이미가 윌리엄에게 남자 대 남자로 말을 걸 수 있는 유일한 기회였기 때문이라고 합니다.

다음 날, 그들은 영국군인들이 사라토가에서 다시는 싸우지 않을 것이라는 조건을 듣습니다. 프레이저들은 윌리엄이 안전하다는 뜻이라고 생각하고 기뻐합니다. 그래니 게이츠는 제이미에게 사이먼은 외국에서 죽었기에 집으로 돌아가길 바랬다고 합니다. 이 말은 제이미와 그의 가족이 사촌을 스코틀랜드도 데려가기 위한 안전한 여정을 영국군들에게 제공받는다는 뜻이었습니다. 프레이저 부부는 기뻐하지만 이안은 고통스럽습니다. 이안은 레이첼에게 가족에게 약속을 했기 때문에 반드시 돌아가야만 하며, 돌아올 때까지 롤로를 돌봐달라고 부탁합니다. 레이첼은 동의하고 이 일은 그가 돌아왔을 때 그녀가 이안을 다시 볼 수 있다는 걸 의미합니다.

그동안, 브리아나가 맨디와 함께 뒤에 남기로 결정하며 맥켄지 부부는 고통스러운 작별을 맞이하고 있습니다. 벅과 로저는 젬과 롭을 찾기 위해 다시 원석으로 갑니다. 

https://youtu.be/eDbx8o36dR0

이후에 레이첼이 바깥에 나가있을때 한 늙은 남자가 그녀의 개 롤로에 대해 묻습니다. 그녀는 주인이 돌아오기까지 자신이 롤로를 돌보고 있다고 합니다. 늙은 남자가 개 주인이 자신의 애완견을 그녀에게 맡길 정도면 그녀를 아주 많이 사랑할거라고 말하는 동안 롤로가 그 남자를 아주 좋아하는 모습을 봅니다. 그리고 그 늙은 남자는 자신의 아내를 죽인 이안에게 복수를 다짐한 아치 버그라는 것이 밝혀집니다. 

집으로 돌아가는 배에서, 이안은 롤로를 그리워하고 제이미는 배멀미를 하며 클레어의 도움을 거부합니다. 티격태격하는 동안 그들은 종 소리를 듣고 마침내 스코틀랜드에 돌아왔다는 걸 행복하게 실감합니다. 

https://youtu.be/Kn7-pt9otGs