Faith's Holic

The Unintended Consequences of Ill-Considered Actions 경솔한 행동의 의도치 않은 결과들제이미는 가시덤불이 찢기고 가지가 얼굴을 후려치는 것도 아랑곳하지 않고 덤불을 헤치며 돌진했다.그의 길을 가로막는 것은 비켜서든, 짓밟히든, 상관없었다.말 두 마리가 매어둔 채 풀을 뜯고 있는 곳에 도착했을 때도, 그는 잠시도 망설이지 않았다. 두 마리를 모두 풀고는, 암말의 엉덩이를 찰싹 때려 숲 속으로 뛰어들게 만들었다. 혹시라도 민병대가 존 그레이를 풀어주기 전에 다른 누군가가 예비 말을 훔쳐 가지 않더라도, 제이미는 그 남자가 필라델피아로 쉽게 돌아가게 둘 생각은 없었다. 필라델피아에서 처리해야 할 일이 있다면, 그레이 경이 없는 편이 훨씬 수월했다.그런데 그 ‘처리할 ..

장로교회 종탑에서 두 블록 떨어진 거리에서 두 시 반을 알리는 종소리가 울렸고, 내 배도 그에 맞춰 반응하듯 꼬르륵 소리를 냈다.여차저차 일이 겹쳐서, 나는 아직 차 한 잔도 못 마셨다는 걸 그제야 깨달았다.제니는 마살리와 아이들과 간단히 요기를 했다고 했지만,계란 정도는 더 먹을 수 있다고 했기에,나는 피그 부인에게 혹시 집에 계란이 남아 있는지 확인해 달라고 보냈고,스무 분도 채 되지 않아 우리는 품위 있게—그러나 분명하게—식도락에 빠져들었다.부드럽게 반숙된 계란, 바삭하게 튀긴 정어리,그리고 케이크 대신 나온 버터와 꿀을 얹은 플랩잭.제니는 플랩잭이란 걸 처음 봤지만, 그 누구보다 기꺼이 빠르게 익숙해졌다.“보게나, 달콤한 걸 쏙쏙 흡수하잖아!”그녀는 포크로 푹 눌러보며 감탄했다.“빤녹(bannoc..

10DUTY CALLS 의무의 호출제이미는 바비에게 로저 맥을 데려오라고 보냈지만, 막상 기다리자니 너무 안절부절못해 결국 직접 나섰다. 클레어는 여전히 약을 달이고 있었다.밖은 평온하고 아름다워 보였다. 어미 양 한 마리가 두 마리 새끼와 함께 우리 안에 느긋하게 서 있었고, 턱은 만족스러운 멍한 기색으로 천천히 움직였으며, 새끼 양들은 솜털 같은 메뚜기처럼 이리저리 어설프게 튀어 다녔다. 클레어의 약초밭은 새순이 움트고 꽃망울이 솟아나는 풀잎들로 가득했다.우물뚜껑은 반쯤 열린 채로 있었고,제이미는 그것을 닫으려 몸을 굽혔지만, 널빤지들이 뒤틀려 제대로 맞지 않는다는 걸 알게 되었다. 그는 고쳐야 할 작업과 수리 목록에 그것도 하나 더 추가했고,그 며칠을 차라리 거름을 나르고, 지붕을 고치고, 삽질이나..

9THE THRESHOLD OF WAR9전쟁의 문턱에서1773년 4월로버트 히긴스는 앙상한 체격의 젊은이였다. 옷이 아니면 뼈마디조차 제대로 붙어 있지 않을 것처럼 보일 만큼 말랐고, 피부는 창백해서 마치 그 몸을 통해 빛이 비칠 수 있을지도 모른다는 상상이 들 정도였다. 하지만 그는 큰 파란 눈을 가졌고, 연한 갈색의 물결치는 머리칼을 지녔으며, 수줍은 성격 덕분에 버그 부인은 처음 보는 순간부터 그를 자기 날개 아래에 두고 “이 아이를 좀 먹여 키워야겠다”고 단호하게 선언했다. 그가 버지니아로 돌아가기 전까지는 꼭 그렇게 하겠다는 의지였다.나도 히긴스 씨가 마음에 들었다. 순한 성격에 도싯(Dorset, 역: 영국 남서부 지역) 특유의 부드러운 억양을 가진 소년이었다. 그렇지만, 나는 존 그레이 경이..

PART TWOA Gathering of Shadows 그림자의 집결8. VICTIM OF A MASSACRE 학살의 희생자 존 그레이 경이 제임스 프레이저에게 보내는 편지1773년 4월 14일친애하는 친구에게—나는 건강히 이 글을 쓰고 있으며, 당신과 당신의 가족 역시 평안하길 바라오.내 아들은 영국으로 돌아가 학업을 마무리하게 되었소. 그는 자신의 경험에 대해 기쁨 가득한 마음으로 글을 보내왔고(가장 최근의 편지를 동봉하니 참고하길), 본인의 안녕을 확신하듯 전했다오. 더욱이 중요한 것은, 어머니께서도 손자의 건강과 행복을 알려주셨다는 것이오. 하지만 나는 그녀의 말보다 오히려 말하지 않은 부분에서 아들이 그녀의 집안에 익숙지 않은 혼란과 동요를 일으키고 있다는 느낌을 받고 있소.사실, 나는 그 동요..

103. THE HOUR OF THE WOLF 늑대의 시간늑대의 시간영국군은 필라델피아에서 철수 중이었다.델라웨어강 위는 배들로 가득했고, 주(State) 스트리트 끝에서 쿠퍼스 포인트까지의 페리는 끊임없이 왕복했다.삼천 명에 이르는 토리파(Tories) 시민들도 함께 도시를 떠났다.군의 보호 없이 머무는 것이 두려웠던 것이다.클린턴 장군은 그들에게도 탈출할 수 있도록 허락했지만, 짐들이 선착장에 산더미처럼 쌓여있고, 페리마다 구겨 넣듯 실린 짐들로 인해 배 안은 큰 혼란 상태였다.이언과 레이첼은 필라델피아 아래 강가, 축 처진 플라타너스(버즘나무) 나무 그늘 아래 앉아 있었다.백야드 거리쯤 떨어진 곳에서는 포병진지 하나가 해체되고 있었다.포병들은 셔츠 차림으로 일하고 있었고, 파란 제복 상의는 잔디 위..